Бомбардировки Югославии НАТО (1999)
Весной 1999 года НАТО в течение 78 дней наносило авиаудары по Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория). Операция проходила без санкции Совета Безопасности ООН и официально объяснялась необходимостью остановить гуманитарный кризис и насилие в Косово.1
За пределами Сербии эти события часто описываются как «гуманитарная интервенция». В самой Сербии восприятие совершенно другое.
Для большинства сербов 1999 год — это:
- бомбардировки страны без разрешения ООН;
- гибель мирных жителей;
- разрушение инфраструктуры;
- страх сирен;
- ночные удары;
- ощущение полной международной изоляции;
- кульминация унижения Сербии в 1990-х годах.
Даже сербы, критически относящиеся к Милошевичу, часто очень болезненно воспринимают тему НАТО.
См. также:
| Вопрос | Ответ |
|---|---|
| Когда | 24 марта — 10 июня 1999 года |
| Кто бомбил | НАТО |
| Кого | Союзную Республику Югославию |
| Формальный повод | Конфликт в Косово и гуманитарный кризис |
| Была ли санкция Совбеза ООН | Нет |
| Как воспринимается в Сербии | Как агрессия против страны |
| Что осталось в памяти | Сирены, разрушения, жертвы, мосты, Генштаб, RTS, обеднённый уран |
Как это воспринимается в Сербии
Заголовок раздела «Как это воспринимается в Сербии»В сербском общественном восприятии 1999 год — это момент, когда НАТО атаковало страну без решения Совета Безопасности ООН.
Главные эмоциональные точки памяти:
- удары по Белграду и другим городам;
- разрушенные мосты;
- погибшие гражданские;
- бомбардировка здания RTS;
- разрушение Генштаба;
- использование обеднённого урана;
- страх воздушных тревог;
- ощущение, что против маленькой страны выступил весь Запад.
Для многих сербов это не просто исторический эпизод, а личная память:
- кто-то прятался в убежищах;
- кто-то был ребёнком во время сирен;
- кто-то потерял родственников;
- кто-то до сих пор помнит ночные взрывы.
Почему сербы не любят НАТО
Заголовок раздела «Почему сербы не любят НАТО»Даже люди, далёкие от политики, часто воспринимают НАТО через события 1999 года.
В сербском восприятии НАТО:
- бомбило страну без мандата ООН;
- поддержало отделение Косово;
- убивало мирных жителей;
- разрушало гражданскую инфраструктуру;
- действовало как сила, которой «разрешено всё».
Из-за этого разговоры о НАТО как о «защитном альянсе» могут восприниматься очень резко.
Косово и причина войны
Заголовок раздела «Косово и причина войны»Формально операция НАТО была связана с конфликтом в Косово между югославскими силами и Армией освобождения Косово (UÇK/KLA).
В западном нарративе акцент делается на:
- гуманитарном кризисе;
- этнических чистках албанцев;
- необходимости предотвратить катастрофу.
В сербском восприятии акценты другие:
- Косово считается частью Сербии;
- UÇK воспринимается как террористическая организация;
- НАТО рассматривается как сила, поддержавшая отделение Косово;
- бомбардировки воспринимаются как давление на Сербию ради изменения границ.
Именно поэтому тема Косово и НАТО в Сербии практически неотделимы.
“Milosrdni anđeo” / «Милосердный ангел»
Заголовок раздела «“Milosrdni anđeo” / «Милосердный ангел»»В Сербии часто используют выражение „Milosrdni anđeo“ («Милосердный ангел») как ироничное и горькое название бомбардировок НАТО.
Формально это название не было официальным названием операции НАТО. Но в сербской культуре оно закрепилось как символ восприятия западной риторики о «гуманитарной интервенции».
Смысл выражения примерно такой:
нас бомбили во имя гуманности.
Даже сегодня фраза «Milosrdni anđeo» мгновенно вызывает у сербов ассоциации с 1999 годом.
Сирены и жизнь под бомбардировками
Заголовок раздела «Сирены и жизнь под бомбардировками»Во время авиаударов в городах звучали сирены воздушной тревоги (sirene za vazdušnu opasnost).
Для поколения, пережившего 1999 год, это один из самых сильных звуковых триггеров памяти.
Люди вспоминают:
- отключения света;
- ночные удары;
- жизнь в подвалах;
- пустые улицы;
- ожидание сирен;
- страх попасть под бомбёжку.
Даже сегодня многие сербы могут очень подробно рассказывать, где именно они были в ночь начала бомбардировок.
Стояние на мостах с мишенями
Заголовок раздела «Стояние на мостах с мишенями»Одним из самых известных символов 1999 года стали люди, выходившие на мосты в Белграде и других городах.
Во время бомбардировок жители:
- собирались на мостах;
- устраивали концерты;
- приносили флаги;
- рисовали мишени (
TARGET) на одежде; - демонстративно показывали, что не боятся авиаударов.
В сербской памяти это осталось как символ упрямства, достоинства и гражданского сопротивления.
С точки зрения внешнего наблюдателя это могло выглядеть почти сюрреалистично: концерты и вечеринки на мостах во время войны. Но внутри Сербии это воспринимается как:
- протест;
- попытка сохранить нормальность;
- демонстрация того, что людей нельзя запугать.
Шутки про мосты
Заголовок раздела «Шутки про мосты»После войны в Сербии появилось много мрачного юмора про бомбардировки.
Одна из известных шуток звучит примерно так:
«Мост мы можем построить хоть завтра. А вот доверие — уже нет».
Есть и более грубые версии.
Для сербского юмора вообще характерно переживание травмы через сарказм, ироничные мемы и чёрный юмор. Тема НАТО здесь не исключение.
Бомбардировка RTS
Заголовок раздела «Бомбардировка RTS»23 апреля 1999 года НАТО нанесло удар по зданию Радио и телевидения Сербии (RTS) в Белграде. Погибли сотрудники телеканала.2
НАТО объясняло удар тем, что RTS рассматривалось как элемент государственной пропаганды.
В Сербии же это событие воспринимается прежде всего как удар по гражданскому объекту и гибель журналистов и технических работников.
Даже люди, не любившие Милошевича и государственное телевидение, часто считают удар по RTS преступлением.
Генштаб в Белграде
Заголовок раздела «Генштаб в Белграде»Разрушенное здание Генштаба (Generalštab) в центре Белграда — один из главных символов 1999 года.
Его руины десятилетиями оставались напоминанием о бомбардировках.
Для многих сербов это:
- мемориал;
- визуальное доказательство войны;
- символ унижения;
- часть городской памяти.
В 2020-х годах в Сербии возникли острые споры вокруг идеи реконструкции территории.
Трамп, отели и скандалы вокруг Генштаба
Заголовок раздела «Трамп, отели и скандалы вокруг Генштаба»В сербских медиа активно обсуждались планы возможной реконструкции территории Генштаба с участием инвесторов, связанных с окружением Дональда Трампа.3
Часть общества восприняла это как:
- превращение места национальной травмы в коммерческий проект;
- попытку «стереть память» о бомбардировках;
- символ победы денег над историей.
Другие, наоборот, говорили:
- руины опасны;
- городу нужна реконструкция;
- Белграду нужно двигаться дальше.
Споры вокруг Генштаба хорошо показывают, что 1999 год в Сербии до сих пор не стал «закрытой страницей».
Джо Байден и память о 1999 годе
Заголовок раздела «Джо Байден и память о 1999 годе»В сербском восприятии Джо Байден часто ассоциируется с поддержкой жёсткой линии против Сербии в 1990-х годах.
Сербские медиа регулярно вспоминают:
- его выступления времён югославских войн;
- поддержку интервенции НАТО;
- жёсткую антиссербскую риторику того периода.
Из-за этого отношение к Байдену в Сербии часто значительно хуже, чем к некоторым другим американским политикам.
При этом Дональд Трамп в сербской среде иногда воспринимался мягче — прежде всего потому, что ассоциировался с меньшей вовлечённостью в балканские войны 1990-х.
Китайское посольство
Заголовок раздела «Китайское посольство»7 мая 1999 года НАТО бомбило посольство Китая в Белграде.4
НАТО заявило, что это была ошибка.
В Сербии и Китае многие воспринимали событие как символ того, насколько далеко зашла операция.
Эпизод сильно повлиял на китайское общественное восприятие НАТО и до сих пор периодически вспоминается в сербско-китайских отношениях.
Обеднённый уран и страх перед последствиями
Заголовок раздела «Обеднённый уран и страх перед последствиями»Одна из самых болезненных тем в Сербии — использование боеприпасов с обеднённым ураном.5
В сербском обществе широко распространено убеждение, что после 1999 года:
- выросло количество онкологических заболеваний;
- ухудшилась экологическая ситуация;
- появились заражённые районы;
- пострадали почва, вода и продукты;
- последствия ощущаются до сих пор.
Особенно часто упоминаются:
- юг Сербии;
- Косово;
- районы ударов по военным объектам.
В медиа и бытовых разговорах можно услышать истории:
- о «заражённых грибах»;
- о «небезопасной земле»;
- о росте рака после войны.
Научные и медицинские оценки долгосрочного влияния обеднённого урана остаются предметом споров.6 Но в бытовом сербском восприятии связь между бомбардировками и онкологией считается почти очевидной.
Реакция ООН
Заголовок раздела «Реакция ООН»Одна из причин, почему тема НАТО так болезненна в Сербии — отсутствие санкции Совета Безопасности ООН на операцию.7
В сербском восприятии это означает:
- международное право было проигнорировано;
- сильные страны сделали то, что захотели;
- ООН не смогла защитить суверенитет государства;
- правила оказались разными для разных стран.
Даже сербы, критически настроенные к Милошевичу, часто считают именно этот момент особенно опасным прецедентом.
Почему 1999 год до сих пор живой
Заголовок раздела «Почему 1999 год до сих пор живой»В Сербии 1999 год — не далёкая история.
Он присутствует:
- в руинах;
- в мемориалах;
- в разговорах;
- в семейной памяти;
- в политике;
- в отношении к НАТО;
- в теме Косово;
- в недоверии к Западу.
Практически каждый серб старше 30–35 лет помнит бомбардировки лично.
Почему русскоязычным важно это понимать
Заголовок раздела «Почему русскоязычным важно это понимать»Русскоязычные эмигранты иногда случайно попадают в тяжёлые разговоры, потому что приходят с внешней формулой:
«Ну НАТО остановило войну».
В Сербии такая фраза может прозвучать как:
- оправдание бомбардировок;
- оправдание гибели мирных жителей;
- поддержка разрушения страны;
- игнорирование сербской памяти;
- поддержка отделения Косово.
Более безопасные формулировки
Заголовок раздела «Более безопасные формулировки»Обычно спокойнее воспринимаются фразы:
- «Я понимаю, насколько болезнен 1999 год для Сербии».
- «Я понимаю, что многие сербы воспринимают бомбардировки как агрессию».
- «Я понимаю, почему тема НАТО здесь настолько тяжёлая».
- «Я понимаю, что Косово и 1999 год для сербов связаны».
- «Я не хочу спорить о семейной памяти людей».
Где увидеть следы 1999 года
Заголовок раздела «Где увидеть следы 1999 года»Генштаб
Заголовок раздела «Генштаб»Главный символ бомбардировок в центре Белграда.
Здание RTS
Заголовок раздела «Здание RTS»Место одного из самых известных ударов по Белграду.
Музей авиации
Заголовок раздела «Музей авиации»Можно увидеть элементы, связанные с войной 1999 года и ПВО Югославии.
Военный музей на Калемегдане
Заголовок раздела «Военный музей на Калемегдане»Даёт контекст войн XX века и событий 1990-х.
Что важно запомнить
Заголовок раздела «Что важно запомнить»Для большинства сербов 1999 год — это:
- не гуманитарная операция, а агрессия;
- не абстрактная политика, а личная память;
- не победа демократии, а национальная травма;
- не только Милошевич, а вся страна под ударами.
Именно поэтому разговоры о НАТО в Сербии требуют осторожности и понимания местного контекста.
Источники
Заголовок раздела «Источники»Footnotes
Заголовок раздела «Footnotes»-
Amnesty International — NATO/Federal Republic of Yugoslavia “Collateral Damage” or Unlawful Killings?: https://www.amnesty.org/en/documents/eur70/018/2000/en/ ↩
-
Reuters — Kushner firm plans luxury hotel in Belgrade at bombed-out former army HQ site: https://www.reuters.com/world/europe/kushner-firm-plans-luxury-hotel-belgrade-bombed-out-former-army-hq-2024-05-15/ ↩
-
BBC — Chinese embassy bombing: https://www.bbc.com/news/world-europe-48134881 ↩
-
UNEP — Depleted Uranium in Serbia and Montenegro: https://postconflict.unep.ch/publications/duserbia.pdf ↩
-
World Health Organization — Depleted uranium: sources, exposure and health effects: https://www.who.int/publications/i/item/WHO-SDE-PHE-01.1 ↩
-
United Nations Security Council records regarding Kosovo crisis and NATO intervention: https://digitallibrary.un.org/ ↩