Портал eUprava (сербские Госуслуги)

eUprava — государственный портал электронных услуг Сербии. Через него граждане, иностранцы, компании и предприниматели получают доступ к онлайн-заявлениям, оплате административных сборов, электронным документам и связанным государственным сервисам.¹

Для полноценной работы с порталом обычно нужен аккаунт на портале электронной идентификации eID и подтверждение входа через мобильное приложение ConsentID.²

Что можно делать через eUprava

На портале доступны разные группы услуг:

• подавать электронные заявления через сервис еПисарница;
• оплачивать пошлины, сборы и другие платежи через сервис Плати;
• проверять подлинность электронных документов;
• получать доступ к услугам, связанным с документами, налогами, недвижимостью, бизнесом, здравоохранением и другими государственными системами.¹

Важно

Набор доступных услуг зависит от статуса пользователя, уровня электронной идентификации и конкретного сервиса. Простая регистрация по логину и паролю даёт меньше возможностей, чем вход через ConsentID или квалифицированный электронный сертификат.

eID и ConsentID

eID — единый аккаунт электронной идентификации. Через него пользователь входит не только на eUprava, но и на связанные государственные порталы: eGovernment, eHealth, eInvoice и другие сервисы.³

ConsentID — мобильное приложение для подтверждения входа и доступа к электронным услугам. Приложение используется как более надёжный способ аутентификации, чем обычный логин и пароль.⁴

См. также:

• eID
• ConsentID

Доступ для иностранцев

Иностранцы могут зарегистрировать eID-аккаунт:

1. по логину и паролю;
2. с использованием квалифицированного электронного сертификата.⁵

При регистрации по логину и паролю система просит загрузить документ, удостоверяющий личность: паспорт или иностранную ID-карту. Файл должен быть читаемым; поддерживаются изображения и PDF.⁶

Ограничение для иностранцев

Если иностранец зарегистрировался только по логину и паролю и у него нет регистрационного номера иностранца, доступ может быть ограничен отдельными сервисами, например Welcome to Serbia.⁵

Как получить доступ

1. Перейдите на портал eID.
2. Зарегистрируйте аккаунт как иностранный гражданин.
3. Подтвердите email, если система запросит подтверждение.
4. Активируйте ConsentID.
5. Войдите на eUprava через eID.
6. Выберите нужную услугу и следуйте инструкции конкретного сервиса.

Активировать ConsentID можно через регистрационный орган в Сербии или с помощью квалифицированного электронного сертификата, если он уже есть. По официальной информации eID, параметры активации можно получить в одной из точек регистрационных органов по Сербии.²

Регистрация иностранца по адресу

Регистрация места пребывания иностранца — отдельная обязанность, которая обычно выполняется в течение 24 часов после въезда или смены адреса. В зависимости от ситуации регистрацию делает арендодатель, объект размещения или сам иностранец, если он проживает в собственной недвижимости.⁷

Подробнее см.:

• Белый картон
• РВП / боравак

Языки интерфейса

Порталы eUprava и eID доступны на сербском языке; часть интерфейса и инструкций доступна также на английском. Для юридически значимых действий ориентируйтесь на сербскую версию и официальные формулировки конкретной услуги.

Полезные ссылки

• Официальный портал eUprava
• Официальный портал eID
• Регистрация иностранцев на eID
• Вход через ConsentID

Footnotes

1. Официальный портал eUprava: https://euprava.gov.rs/ ↩ ↩²

2. eID, Portal for electronic identification: https://eid.gov.rs/en-US/start ↩ ↩²

3. eID, eCitizen: https://eid.gov.rs/en-US/what-is-eCitien ↩

4. eID, ConsentID activation parameters: https://eid.gov.rs/en-US/how-to-parameters-for-activating-mobile-applications ↩

5. eID, Registration of foreign nationals: https://eid.gov.rs/en-US/how-to-register-eid-account ↩ ↩²

6. eID, registration with username and password for foreign citizens: https://eid.gov.rs/en-US/registration-by-user-name-and-password-for-foreign-citizens ↩

7. Open Balkan / eUprava FAQ о регистрации места пребывания иностранца: https://openbalkan.euprava.gov.rs/sr-Latn-RS/Help ↩