Сами сербы покупают на развалах, это либо грузовики (камийоны), либо лавочки, внутри которых горой напиханы учебники. Такие есть, например, около храма Святого Савы.
Можно купить в книжных магазинах, например "Vulkan".
Русские книги продаются в Русском Доме и магазине Белая Ворона (Бела Врана).